دانلود مقاله ترجمه شده توضیح شکل گیری سرمایه گذاری های جدید بین المللی: محدودیت های نظریه های تحقیقات کسب و کار بین المللی

International new ventures (INVs) represent a growing and important type of start-up. An INV is defined as a business organization that, from inception, seeks to derive significant competitive advantage from the use of resources and the sale of outputs in multiple countries (Oviatt and McDougall 1994). Their increasing prevalence and important role in international competition indicates a need for greater understanding of these new ventures (Oviatt and McDougall 1994). Logitech, as described in a case study by Alahuhta (1990), is a vivid example of an INV. Its founders were from two different countries and had a global vision for the company from its inception. The venture, which produces peripheral devices for personal computers, established headquarters in both Switzerland and the U.S. Manufacturing and R&D were split between the U.S. and Switzerland, and then quickly spread to Taiwan and Ireland. The venture's first commercial contract was with a Japanese company. Using 24 case studies of INVs, we found that their formation process is not explained by existing theories from the field of international business. Specifically, neither monopolistic advantage theory, product cycle theory, stage theory of internationalization, oligopolistic reaction theory, nor internalization theory can explain the formation process of INVs. These theories fail because they assume that firms become international long after they have been formed, and they therefore highlight large, mature firms. They also focus too much on the firm level and largely ignore the individual and small group level of analysis (i.e., the entrepreneur and his or her network of business alliances). We propose that an explanation for the formation process of INVs must answer three questions: (1) who are the founders of INVs? (2) why do these entrepreneurs choose to compete internationally rather than just in their home countries? and (3) what form do their international business activities take? Who are the founders of INVs? We argue that founders of INVs are individuals who see opportunities from establishing ventures that operate across national borders. They are “alert” to the possibilities of combining resources from different national markets because of the competencies (networks, knowledge, and background) that they have developed from their earlier activities. Following the logic of the resource-based view of the firm, we argue that the possession of these competencies is not matched by other entrepreneurs. Only the entrepreneur possessing these competencies is able to combine a particular set of resources across national borders and form a given INV. Why do these entrepreneurs choose to compete internationally rather than just in their home countries? The founders of INVs recognize they must create international business competencies from the time of venture formation. Otherwise, the venture may become path-dependent on the development of domestic competencies and the entrepreneur will find it difficult to change strategic direction when international expansion eventually becomes necessary. As the founder of one INV explained, “The advantage of starting internationally is that you establish an international spirit from the very beginning” (Mamis 1989:38). What form do their international business activities take? Founders of INVs prefer to use hybrid structures (i.e., strategic alliances and networks) for their international activities as a way to overcome the usual poverty of resources at the time of start-up. This study has important implications for the practice of management. In financing decisions relating to INVs, venture capitalists and other venture financiers should look for entrepreneurs who have a global vision, international business competence, and an established international network. When entrepreneurs start INVs they should create hybrid structures to preserve scarce resources. Finally, given the path-dependence of competence development, founders of new ventures should consider whether establishing a domestic new venture with plans to later internationalize will be as successful a strategy as establishing a new venture that is international from inception.