دانلود مقاله ترجمه شده ارزیابی کاربردپذیری تکنولوژی های وب معنایی

وب معنایی یکی از زمینه های به سرعت در حال رشد در بخش فناوری اطلاعات و ارتباطات و مورد بررسی از سوی دانشمندان و شاغلان IT است. این مقاله درک بهتری از کاربردپذیری تکنولوژی ها و ابزار وب معنایی در عمل به دست می دهد. این هدف با بررسی استانداردهای W3C برآمده و توصیه شده، ارائه مروری بر آخرین وضعیت در جستجوی وب معنایی در اتحادیه اروپا، تحلیل مجموعه مطالعات موردی W3C و موارد استفاده و نیز بررسی حد تطبیق فناوری های وب معنایی انجام خواهد شد. ارزیابی کلی سطح رشد فناوری نشان داده است که فناوری های وب معنایی راهشان را به سمت کاربردهای جهان واقعی می یابند و به جای صرفا یک مسئله مدروز بودن، وب معنایی (گرچه به کندی ولی با اطمینان) به تحقق می پیوندد.

1-مقدمه

فناوری های جدید مانند فناوری های وب معنایی (SW) معمولا در معرض آزمایش، اصلاح و تست جامع و بطورفزاینده ای واقع گرایانه هستند. این نوع جمع آوری اطلاعات (که ورای انشعاب کاملا مشهود یک فناوری مفروض و تا حد ممکن در محدوده ای وسیع و روشی دوراندیشانه به آن پرداخته می شود و یا تحلیل می شود) بعنوان ارزیابی فناوری شناخته می شود ((Braun, 1998. ارزیابی فناوری معمولا برپایه روشهای گوناگون پیش بینی است و شامل موارد زیر می شود: برون یابی، مدلسازی و نظر کارشناسی (روش دلفی)، تحلیل مقرون به صرفه گی، تحلیل تاثیرات متقابل و غیره.

عبارت "وب معنایی" به نسخه کنسرسیوم گسترده جهانی وب با داده های لینک شده (وب داده ها نیز نامیده می شود) اشاره دارد مانند "... بسطی از وب فعلی که در آن به اطلاعات، یک معنی خوش تعریف می دهد و کامپیوترها و مردم را قادر می سازد تا به همکاری مشترک بپردازند" (Berners-Lee, Hendler, & Lassila, 2001). چند سازمان بین المللی استانداردسازی (شرکت ها یا مجمع ها) مرتبط برای ارزیابی فناوری های اطلاعاتی نظیر IEEE-SA (به موسسه مجمع استانداردهای مهندسان الکتریکی و الکترونیک رجوع کنید : http://standards.ieee.org/)، OASIS (به سازمان پیشرفت استانداردهای اطلاعات ساختاریافته مراجعه کنید: http://www.oasis-open.org/)، OMG (به گروه مدیریت سوژه رجوع کنید : http://www.omg.org/)، و W3C (به کنسرسیوم گسترده جهانی وب رجوع کنید: http://www.w3.org/) می پردازد.

به منظور تعیین دستاوردهایی در زمینه وب معنایی بخصوص وضعیت تکامل آن و تطبیق این فناوری ها با صنعت و نیز پیش بینی توسعه آتی فناوری های SW، ما میزان منابع حیاتی مختلف را مورد تحقیق و تحلیل قرار داده ایم. محدوده ی این ها از پروژه های قابل انجام که توسط کمیسیون اروپا در طول 6 -امین یا 7 -امین  برنامه کاری (EC FP6 + FP7) حمایت مالی می شود (از طریق مقالات علمی در نشریه های بین المللی برجسته، فناوری های وب معنایی و ابزار فروشندگان برجسته صنعت و جوامع اوپن سورس) گرفته تا منابع وب مربوط به بدنه استانداردسازی W3C را شامل می شود. این مقاله کاربردپذیری فناوری های وب معنایی را شفاف می کند و تمایلات اصلی در زمینه وب معنایی را از هر دو دیدگاه محققان و آینده دست اندرکاران قدیمی مشخص می کند....